top of page
නිල් අහස

පදිංචිය පිළිබඳ තත්ව වර්ග

පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය කුමක්ද?

සංචාරක කටයුතු සඳහා ජපානයට පැමිණෙන විදේශිකයන්ට තම විදේශ ගමන් බලපත්‍රය සමඟ පමණක් රටට ඇතුළු විය හැකි නමුත්, රැකියාව හෝ අධ්‍යයනය වැනි මධ්‍ය කාලීන හා දිගු කාලීන නවාතැන් සඳහා රැඳී සිටින අයට වලංගු පදිංචි තත්ත්වය තිබිය යුතුය. සේවායෝජකයෙකු වැරදි තත්ත්වයකින් යුත් විදේශිකයෙකු හෝ පදිංචි බලපත්‍රය කල් ඉකුත් වූ විදේශිකයෙකු බඳවා ගන්නේ නම්, සේවායෝජකයාට ද දඬුවම් ලැබෙනු ඇත, එබැවින් බඳවා ගැනීමේදී පදිංචි කාඩ්පත පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න.

මුළු පදිංචි තත්ව වර්ග 29ක් ඇත.
(2025 ඔක්තෝබර් 1 වන විට)

රැකියාවට අවසර දෙන පදිංචි තත්ත්වය (ක්‍රියාකාරකම් සීමාවන් සහිතව)

  1. 外交 外国政府の大使館、公使等及びその家族

  2. 公用 外国政府等の公務に従事する者及びその家族

  3. 教授 大学教授等

  4. 芸術 作曲家、画家、作家等

  5. 宗教 外国の宗教団体から派遣される宣教師等

  6. 報道 外国の報道機関の記者、カメラマン等

  7. 高度専門職 ポイント制による高度人材

  8. 経営・管理 企業等の経営者、管理者等

  9. 法律・会計業務 弁護士、公認会計士等

  10. 医療 医師、歯科医師、看護師等

  11. 研究 政府関係機関や企業等の研究者等

  12. 教育 高等学校、中学校等の語学教師等

  13. 技術・人文知識・国際業務 機械工学等の技術者、通訳、IT関係、簿記経理等

  14. 企業内転勤 外国の支店等から日本国内支店等への転勤者

  15. 介護 介護福祉士

  16. 興行 俳優、歌手、プロスポーツ選手等

  17. 技能 外国料理の調理師、スポーツ指導者等

  18. 技能実習 技能実習生(1号、2号、3号迄有り)

  19. 特定技能 (1号、2号迄有り)

රැකියාවට ඉඩ නොදෙන පදිංචි තත්ත්වය

20. සංස්කෘතික ක්‍රියාකාරකම්: ජපන් සංස්කෘතිය පිළිබඳ පර්යේෂකයින් යනාදිය.

21. කෙටිකාලීන සංචාරකයින්, සම්මන්ත්‍රණ සහභාගිවන්නන්, ආදිය.

විසි දෙකයි. විශ්ව විද්‍යාල, වෘත්තීය පාසල්, ජපන් භාෂා පාසල් ආදියෙහි විදේශයන්හි අධ්‍යාපනය ලබන සිසුන්.

23. පුහුණු අභ්‍යාසලාභියා

24. යැපෙන රැකියා වීසා බලපත්‍රයක් සහිත ජපානයේ පදිංචි විදේශීය ජාතිකයන්ගේ කලත්‍රයා සහ දරුවන් යනාදිය.

රැකියාවට ඉඩ සලසන පදිංචි තත්ත්වය (ක්‍රියාකාරකම් සීමාවන් සහිතව)

25. නිශ්චිත ක්‍රියාකාරකම් සහිත රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයින් සඳහා ගෘහ සේවිකාවන්, නිවාඩු සාදන්නන් ආදිය වැඩ කිරීම​​

රැකියාවට ඉඩ සලසන පදිංචි තත්ත්වය (ක්‍රියාකාරකම් සීමාවන් සහිතව)

26. ස්ථිර පදිංචිකරුවන්: ස්ථිර පදිංචිය සඳහා බලපත්‍ර ලබා දී ඇති අය

27. ජපන් ජාතිකයෙකුගේ කලත්‍රයා ජපන් ජාතිකයෙකුගේ කලත්‍රයා, ජීව විද්‍යාත්මක දරුවෙකු, විශේෂ දරුකමට හදාගත් දරුවෙකු

28. ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ කලත්‍රයා ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ හෝ විශේෂ ස්ථිර පදිංචිකරුවෙකුගේ හෝ ජපානයේ උපත ලැබූ සහකරු හෝ සහකාරිය, ජපානයේ දිගටම පදිංචිව සිටින ජීව විද්‍යාත්මක දරුවෙකුගේ කලත්‍රයා

29. තුන්වන පරම්පරාවේ ජපන් පදිංචිකරුවන් , විදේශීය කලත්‍රයන්ගේ සුළු දරුවන් යනාදිය.

*ඉහත කොළ පැහැති සංකේතයකින් සලකුණු කර ඇති නේවාසික තත්ත්වයන් වඩාත් ජනප්‍රිය සහ බහුලව දක්නට ලැබෙන නේවාසික තත්ත්වයන් වේ.

රැකියාවට ඉඩ සලසන පදිංචි තත්ත්වය (ක්‍රියාකාරකම් සීමාවන් සහිතව)

බොහෝ විට "වීසා" ලෙස හැඳින්වුවද, විදේශිකයන්ට හැඳුනුම්පත් වර්ග දෙකක් තිබේ: විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් සහ පදිංචි කාඩ්පතක්. සාමාන්‍යයෙන් "වීසා" ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ ඇත්ත වශයෙන්ම විදේශ ගමන් බලපත්‍රයක් වන අතර එය රටින් පිටවීමට අවසරය සහ ඇතුළුවීමේ/පිටවීමේ ඉතිහාසය තහවුරු කිරීමට භාවිතා කරයි. අනෙක් අතට, "පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය" ජපානයේ රැඳී සිටීමට හේතුව සඳහන් කරන අතර, පදිංචි කාඩ්පත මෙම පදිංචි තත්ත්වය (හේතුව) සනාථ කරයි.

පදිංචි කාඩ්පතේ ඉදිරිපස

1. නම් ක්ෂේත්‍රයේ නීත්‍යානුකූල නම ලැයිස්තුගත කර ඇත්තේ අන්වර්ථ නාමයක් මත නොව ජාතිකත්වය මත ය. මෙය ජපානයේ උපන් දිනය, ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය, ජාතිකත්වය සහ පදිංචි ස්ථානය (ලිපිනය) අනුගමනය කරයි.

2. "පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය" කොටසේ පදිංචිය පිළිබඳ තත්ව වර්ග 29 න් අදාළ තත්ත්වය ලැයිස්තුගත කර ඇත. මෙහි දකුණු පසින්, අයදුම්කරු රැකියාවක නියුක්තද නැද්ද යන්න දක්වයි. ජාත්‍යන්තර සිසුන්ට සාමාන්‍යයෙන් වැඩ කිරීමට අවසර නැත, නමුත් ඔවුන්ගේ ජීවන වියදම් ආවරණය වන අර්ධකාලීන රැකියා කිරීමට ඔවුන්ට අවසර ඇත .

3. රැඳී සිටින කාලය (කල් ඉකුත්වන දිනය) මඟින් පෙන්නුම් කරන්නේ පදිංචි කාඩ්පත නිකුත් කළ දින සිට වසර XX සහ මාස XX ක කාලයක් මෙම තත්ත්වය යටතේ ජපානයේ රැඳී සිටීමට ඔබට අවසර ඇති බවයි .

4. "අවසර පත්‍ර දිනය" මඟින් පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය අනුමත කළ දිනය දක්වන අතර, "නිකුත් කළ දිනය" මඟින් පදිංචි කාඩ්පත නිකුත් කළ දිනය දක්වයි .

5. පහළ පේළියේ ඔබට දැනට ලබා දී ඇති පදිංචි තත්ත්වයෙහි කල් ඉකුත්වන දිනය පෙන්වයි.

අතුරු සටහනක් ලෙස, මම එක් පොදු වැරැද්දක් පැහැදිලි කරමි: ඔබේ පදිංචි තත්ත්වය අලුත් කිරීමේදී, සමහර අය කල් ඉකුත් වීමේ දිනයට පෙර අයදුම් කරති. කෙසේ වෙතත්, අයදුම්පත් ලේඛන බදු සම්බන්ධ ලේඛන සහ ආගමන කාර්යාලය විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති වෙනත් ආකෘති පත්‍ර විය යුතු අතර, පදිංචි තත්ව සමාලෝචන ක්‍රියාවලියට මාස දෙකේ සිට හය දක්වා සැලකිය යුතු කාලයක් ගතවේ, මන්ද එය තනි තනිව හසුරුවනු ලැබේ. එබැවින්, කල් ඉකුත් වීමේ දිනයට පෙර අයදුම් කිරීම ප්‍රමාණවත් නොවේ. ඔබ අවසාන දිනය සම්පූර්ණ නොකරන්නේ නම්, ඔබ ඔබේ මව් රටට ආපසු යාමට අවශ්‍ය වනු ඇත, එබැවින් කරුණාකර ලේඛන සකස් කර කල් ඉකුත් වීමේ දිනයට අවම වශයෙන් මාස දෙක තුනකට පෙර ඔබේ පදිංචි තත්ත්වය අලුත් කිරීම සඳහා අයදුම් කිරීමට වග බලා ගන්න.

ඔබගේ පදිංචි කාඩ්පතේ පිටුපස කියවන්නේ කෙසේද?

ඔබගේ පදිංචි කාඩ්පතේ පිටුපස ද තොරතුරු මුද්‍රණය කර ඇත, එබැවින් කිසිවක් නොසලකා හැරීම වැළැක්වීම සඳහා එය ප්‍රවේශමෙන් පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න.

පදිංචි කාඩ්පතේ පිටුපස

තොරතුරු ඔබගේ පදිංචි කාඩ්පතේ පිටුපස ද ලියා ඇත, එබැවින් එය ප්‍රවේශමෙන් පරීක්ෂා කිරීමට වග බලා ගන්න.

පදිංචිය පිළිබඳ තත්ත්වය යටතේ අවසර දී ඇති ක්‍රියාකාරකම් හැර වෙනත් ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදීමට අවසරය ඔබට සතියකට පැය 28ක් දක්වා වැඩ කළ හැකි බවට මෙය සාක්ෂියකි. (වෘත්තීන් සඳහා සීමාවන් නොමැත * විනෝදාස්වාදය සහ විනෝද පනතට අදාළ වෘත්තීන් සඳහා අවසර නැත.)

මෙය පරීක්ෂා කිරීම සඳහා, කරුණාකර ඔබගේ පදිංචි කාඩ්පතේ පිටුපස ඇති "පදිංචිය සඳහා අවසර දී ඇති තත්ත්වය අනුව අවසර දී ඇති ක්‍රියාකාරකම් හැර වෙනත් ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදීමට අවසර" මුද්‍රාව බලන්න. ඔබට පිටුපස මෙම මුද්‍රාව නොමැති නම්, ඔබට වැඩ කිරීමට නොහැකි වනු ඇති බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ජාත්‍යන්තර ශිෂ්‍යයෙකුගේ පදිංචි කාඩ්පතක පිටුපස මෙම මුද්‍රාව ඔබ දකින විට පොදු උදාහරණයක් වේ. අවසර දී ඇති පදිංචිය සඳහා අවසර දී ඇති තත්ත්වය අනුව අවසර දී ඇති ක්‍රියාකාරකම් හැර වෙනත් ක්‍රියාකාරකම්වල යෙදීමට මෙම අවසරය ...

◆ලිපිනය: ඉදිරිපස ලියා ඇති ලිපිනය පිටුපස ලියා ඇති ලිපිනයට වඩා වෙනස් අවස්ථා තිබිය හැකිය. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී, පිටුපස ලියා ඇති ලිපිනය වඩාත්ම වත්මන් ලිපිනය බව කරුණාවෙන් සලකන්න.

*ඔබ ප්‍රාදේශීය නාගරික කාර්යාලයේ පදිංචිකරුවෙකු ලෙස ලියාපදිංචි වන විට, පිටුපස ලියා ඇති නවතම ලිපිනය ප්‍රාදේශීය නාගරික කාර්යාලය විසින් මුද්‍රණය කරනු ලබන අතර, ඔබගේ ලිපිනය නිවැරදිව වෙනස් කර ඇති බවට සාක්ෂියක් ලෙස ක්‍රියා කරයි.

ත්‍රී ඒ සමාගම, සීමාසහිත.

651-0083 හඳුන්වා දීම

5-1-14 Hamabe-dori, Chuo-ku, Kobe City, Hyogo ප්‍රාන්තය

කෝබේ වාණිජ හා කර්මාන්ත මණ්ඩල ගොඩනැගිල්ල, 8 වන මහල

සුරි.ඒ.ඉන්ෆෝ@ග්මේල්.කොම්

දුරකථන: 078-200-6433

ෆැක්ස්: 078-200-6477

  • Instagram

විමසීම් සඳහා, කරුණාකර මෙතැනින් අප හා සම්බන්ධ වන්න.

ありがとうございました。

bottom of page